کانال تلگرام سایت
کانال سایت در تلگرام
تبلیغات



تبلیغات متنی ویژه

جراح و متخصص بیماریهای کلیه و فوق تخصص اندویورولوژی و لاپاراسکوپی پیشرفته


دارالترجمه رسمي قاضي (314تهران)
با مدیریت: ملاعاشور قاضی، مترجم رسمی زبان آلمانی و مترجم خبره زبان ترکمنی - قوه فضائیه
 88916906 - 021


انتشارات بشارت فر
با مدیریت: رجب محمد بشارت فر، ناشر کتب های اجتماعی و خانواده، مبتکر طرح های جدید کارت عروسی

شماره تماس: 09112761521



ارائه دهنده محصولات دانلودی( مقاله، پروژه، جزوه و کتاب و ... )


تبلیغات متنی شما در اینجا
ماهیانه 25 هزار تومان، نمایش در تمامی صفحات سایت
سال 1395
سال 1395
تبلیغات

محقق برجسته ترکمن: در نمایشگاه کتاب امسال، بار سی ساله ام را بر زمین نهاده ام

تصویر کوچک شده دکتر ارازمحمد سارلی که کتابهای زیادی را در خصوص تاریخ و ادبیات ترکمن و استان گلستان تهیه، ترجمه و تصحیح کرده است می گوید که امسال با بیشترین عنوان کتاب در نمایشگاه کشوری کتاب گرگان شرکت نموده است. وی که مدیر مسئول انتشارات "مختومقلی فراغی" است؛ اضافه می کند که به عنوان ناشر پر سابقه امسال وارد بیستمین سال فعالیت در حوزه ی نشر کتاب گشته ایم و ما حصل آن صدها عنوان کتابی است که تقدیم عموم هموطنان ، پژوهشگران و اهل تحقیق بوده است.

در اولین روز افتتاحیه نمایشگاه کتاب امسال که یکی از کتابهای منتشرشده دکتر سارلی با عنوان امام حسین (دومین جلد از مجموعه آثار میراث مکتوب ترکمن )مورد نقد و بررسی قرار گرفت؛ در این جلسه وی به اهمیت انتشار مجموعه های ارزشمند میراث مکتوب ترکمن پرداخت و افزود:"به واسطه تضییقات مذهبی در قرن نوزدهم و بیستم مراکز کتابخانه ای آسیای مرکزی آسیب های فراوانی دید. و می شود گفت به تاراج روس های اشغالگر رفت و بسیاری از آثار از دسترس و بهره برداری خارج شد. لذا تصمیم گرفتم تا مجموعه شصت جلدی را در این زمینه طراحی و اجرا نمایم. " وی افزود 50 درصد این آرزو در نمایشگاه کتاب امسال محقق گردید. وکتابهای زیادی به زیور طبع آراسته شد." وی با نام بردن از کتب ادبیات کلاسیک ترکمن همانند زهره و طاهر، صایاد و همراه، زین العرب، امام حسین، یوسف احمد، یوسف زلیخا و گل صنوبر و ...این کتب را از شاهکارهای ادبیات کلاسیک ترکمن قلمداد نموده، انتشار آن را موجب بقا و غنای میراث مشترک ادبی حوزه ی آسیای مرکزی و ایران می داند.
این پژوهشگرترکمن آثار و منابع حوزه های ادبیات دینی ترکمنی را نیز بسیارمتنوع وپر محتوا می داند. از جمله کتابهای رونق الاسلام، دیوان خواجه احمد یسوی، بابا روشن و هویدای حمیانی و..را از موارد قابل توجه در مکتب بخارا عنوان می کند که در ترکمنصحرای ایران نیز مورد توجه مراکز دینی بوده است.

استاد سارلی به عنوان پیشکسوت مطالعات آسیای مرکزی و اورال، این نکته را پنهان نمی کند که نمایشگاه کتاب کشوری امسال در گرگان موجب شد تا بار سی ساله ی بسیاری از کتابهای تحقیقی خود را بر زمین گذارد در این رابطه وی افزود: "امسال مجموعه آثار آسیای مرکزی و ایران که به عنوان کتب مرجع محققان در این حوزه شناخته می شد را پس از سی سال منتشر نمودم و به عبارتی این بار سنگین را بر زمین نهاده ام. و احساس کسی را دارم که بار خویش را به سلامت بر منزل مقصود رسانیده و دین خویش را ادا نموده است و از این بابت خوشحالم."

این استاد دانشگاه و نویسنده در پاسخ به این سوال که آیا وزارت ارشاد از کارهای مجموعه ای و ارزشمندتان حمایت می کند یا خیر افزود: "بنده به امید حمایت دولتی قلم نزده ام و هر نویسنده ای می باید برای خدمت به اندیشه و ارتقای گنجینه ی معنوی و مواریث تاریخی و ادبی کشئر خود تلاش کند. ولیکن اگر چنین حمایت هایی باشد طبعا مطلوب خواهد بود. در عین حال نمی توان بخاطر چشمداشت به حمایت موعود، کار علمی را موقوف و متوقف نمود.
لازم به ذکر است که نمایشگاه کشوری کتاب، از مورخ 4تا 9 ابان در محل نمایشگاه دائمی (جاده گرگان-آق قلا) بر قرار می باشد.


تازه های کتاب چاپ و نشر مختومقلی فراغی 1395/نمایشگاه کشوری کتاب –گرگان (4تا9 آبان)
الف- مجموعه سفرنامه های آسیای مرکزی و ایران:
1- کستنکو، شرح آسیای مرکزی
2- پاشینو، سفرنامه ی ترکستان
3- مک گاهان، سفرنامه خیوق
4- هدایت، سفارتنامه خوارزم
5- کرودکف، جنگ در ترکمانیه ج اول
6- دو سفرنامه مرو

ب- مجموعه استراباد و ترکمنصحرا
1- استراباد و ترکمنصحرا در سفرنامه ها
2- استراباد و ترکمنصحرا در نگاه تصویر
3- استراباد و ترکمنصحرا در اسناد قاجار ج 1
4- استراباد و ترکمنصحرا در اسناد قاجار ج2

ج-میراث مکتوب ادبیات ترکمن/مجموعه داستان ها و روایت های ادبیات کلاسیک ترکمن :

1- داستان یوسف و زلیخا-10
2- داستان زهره طاهیر-9
3- غیزلار دونیاسی -8
4- یوسف احمد -7
5- گل صنوبر -6
6- صایاد همراه -5
7- حویری لوقغا -4
8- زین العرب-3
9- امام حسین-2
10- ابراهیم ادهم-1
10-ابراهیم ادهم، گوراوغلی دسسانی


د- میراث مکتوب ادبیات ترکمن/مجموعه داستان ها و روایت های دینی ادبیات کلاسیک ترکمن :
1- رونق الاسلام-1
2- دیوان خواجه احمد یسوی -2
3- دیوان بابا روشن جان -3
4- دیوان امیر احتم صحابه-4
5- دیوان هویدای حمیانی-5
6- دیوان زرقوم شاه و دو داستان دیگر-6


س- میراث مکتوب ادبیات ترکمن/مجموعه اشعار کلاسیک ترکمن :
1- ارازعاشقی نینگ دیوانی -1
2- گول و بیلبیل-2
3- غوربان دوردی ذلیلی نینگ دیوانی -3
4- مسکین قیلیچینگ دیوانی وعمری و دوریدیجیلیگی-4


ش- میراث مکتوب ادبیات ترکمن/مجموعه اشعار معاصر ترکمن :
1- دیوان اشعار ملا حبیب الله سبحانی
2- دیوری نینگ دیوانی
3- هجران لی عشق
4- دیوان شعر حاجی محمد قزل ج2
5- آینه و موللا
6- قبلام آتام و کعبام انم/ مجموعه اشعار


ص- زبانشناسی و ادبیات ترکمن:

1- زبان و ادبیات ترکمن (شامل دستور زبان ، تاریخ ادبیات و متن خوانی / جهت تدریس در مدارس و دانشگاهها)
2- دستوز زبان ترکمنی (جهت تدریس در مدارس و دانشگاهها)
3- حارپ لیق- آموزش الفبای ترکمنی-1
4- حارپ لیق- آموزش زبان ترکمنی -2
5- مجموعه مقالات فرهنگ و ادبیات ترکمن
6- دیوان مختومقلی (متن انتقادی دو جلدی در یک جلد)
7- دیوان کامل مختومقلی فراغی (شامل ترتیب الفبایی، فهرست مطلع الابیات، و فهرست اعلام)
8- سوزلوگ، فرهنگ اصطلاحات ترکمنی به فارسی
9- سوزلوگ ، فرهنگ لغات ترکمنی به فارسی
10- سوزلوگ، اورفوگرافیک یک جلدی ترکمنی به ترکمنی
11- سوزلوگ، فرهنگ لغات دو جلدی ترکمنی به ترکمنی



ط- تاریخ:

1- برگ هایی از تاریخ معاصر ترکمن
2- الموجز عن تاریخ الترکمان
3- الصفویه و السلطه السیاسیه
4. ترکستان در تاریخ
5- تاریخ جرجان و شناخت اندیشمندان آن دیار ، ترجمه فارسی
6. تاریخ ترکمنستان ج 1
7.تاریخ ترکمنستان ج 2
8. تاریخ بخارا
9. موقعیت اجتماعی سیاسی ترکمنان
10.چهار شهر ترکمن نشین
11. پیشنه شهر تاریخی جرجان
12. تجارت ایران در دوره قاجار
13-گمیشان دوغدیق مکان
14-خاطرات کوموش دپه


ق- داستان ها و رمان ها:
1- رمان پرمان، (دو جلدی )آتا قوشیدف
2- رمان مختومقلی
3- قصه های سلطان حسین و میرعلی
4- بازماندگان
5- عروس گوگ تپه
6- لودا
7- دده قورقوت
8- پسر بچه و شتر


ل- زندگینامه ها:

1- کتابشناس مشهور ترکمن ها ، آلماز یازبردی
2. مشاهیر ترکمن/قره جه اوغلان
3. مشاهیر ترکمن / دولت محمد آزادی
4. مشاهیر ترکمن / مختومقلی فراغی
5. مشاهیر زنان ترکمن
6. شهید راه صلح


م- کتابشناسی ترکمنی :

1- کتابخانه های مرو قدیم
2- کتابخانه های کهنه اورگنج
3- تاریخ کتابهای قدیمی ترکمن
و دهها عنوان کتاب دیگر ......................


 
بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم
ارسال نظر
شرایط نظر*
همه‌ی نظرها نیاز به تایید مدیر سایت دارند
عنوان*
نام شما*
ایمیل*
وب سایت*
پیام*
کد تایید*

اگر نمی‌توانید کد را تشخیص دهید، لطفا روی تصویر کلیک نمایید تا تصویر دیگری ساخته شود


حروف موجود در تصویر را وارد کنید
حساس به بزرگی و کوچکی حروف
حداکثر تعداد تلاش برای ارسال: 10 مرتبه
تبلیغات

ورود

واژه رمز را فراموش کرده‌اید؟

عضو شوید

افراد آنلاين
13 کاربر آن‌لاين است (5 کاربر در حال مشاهده‌ی سایت اخبار)

عضو: 0
مهمان: 13

بیشتر...
تبلیغات